康奈尔大学（Cornell University）是一所位于美国纽约州伊萨卡市的顶尖私立研究型大学，成立于1865年。康奈尔大学以其严谨的教育体系、卓越的师资力量和丰富的学术资源而闻名全球。
对于留学生来说，在顺利完成在康奈尔大学的学业之后，获得毕业证书是非常重要的事情。然而，由于母语不是英语，在办理回国手续时需要将毕业证书翻译成中文。
康奈尔大学毕业证翻译需要注重准确性和专业性。因此，建议选择具有相关资质、经验丰富的翻译机构来进行翻译。
在翻译过程中，需要注意以下几点：
1. 翻译应该准确无误，并符合国家相关规定；
2. 翻译应该保持原件布局及格式不变；
3. 翻译应该使用专业术语，并确保专有名词、缩写和单位等用法正确；
4. 翻译应该注明翻译者的姓名、资质、翻译日期等信息。
总之，康奈尔大学毕业证翻译是一项非常重要的工作，需要在专业、准确和规范的基础上进行。只有这样才能保证毕业证书的有效性和真实性，顺利完成回国手续。
